Don't Leave Me Behind

鈴木亜美( AMI SUZUKI ) Don't Leave Me Behind歌詞
1.Slient Stream

なんか恥ずかしい 努力や友情に恵まれすぎてる
なんとなくさ 地球の上をうろうろしてただけ
はっきりした 目標があるわけじゃないよ でもなにか
始まろうとして ふと思いつく ときめき そんな気持ち

見ているうち...喜び
全身に溢れ出す どうして?
もっともな幸せ
霧の降りた 冷たい中みたい...

心に決めていた夢が
いつまでも終らないから...
静かすぎる流れの中
どこまでも 泳いでいたい

流れる雲キミと二人
いつまでも見上げていたい
無限に夢膨らませて
離れずに 恋していたい

細かい愛が 二人の間すぎてく...今日も...
軽い風が 重い扉を開いて 吹き止まない

そんな過去を どこまで
大事にしまっておくのかしら?
どうしようもいかなくて
また一人になるの...恐いよ...

心残りな君が去って
物足りない 小さな部屋
吹き止まないすきま風を
これ以上 感じたくない

心が満たされずにもう
何年がたったのかな?
そんな空をまた二人で
いつの日か 飛んで行きたい

心に決めていた夢が
いつまでも終らないから...
静かすぎる流れの中
どこまでも 泳いでいたい

流れる雲キミと二人
いつまでも見上げていたい
無限に夢膨らませて
離れずに 恋していたい


真不好意思 受到太多努力與友情的照顧
總覺得自己 不過只是在地球上渾渾噩噩
也並非有個清楚的目標 不過
突然差決某些事蓄勢待發 心情為之振奮不已

看著看著你
喜悅溢滿全身 為什麼
以為理所當然的幸福
卻好像霜雪紛落 冰冷不已

心中決定的夢想
永遠都不會改變
在一切靜 之中
希望能一直敞佯其中

期待你和我兩人
能一直仰望天空的流雲
讓夢想無止境的擴大
永不分離 繼續愛戀

渺小的愛 從兩人身旁流失 今天也是
輕柔的封 開啟沉重的門扉 不停吹動

到底要將過去的一切
小心地保存在何處才好
一點辦法也沒
又要孤單一人 我好怕

懷念的你已遠去
總決缺了什麼的小房間
不止息吹過的風
再也完全感受不到

心靈無法填滿
究竟已經過了多少寒暑
希望總有一天 在那樣的天空
兩人能再度翱翔

心中決定的夢想
永遠都不會改變
在一切靜 之中
希望能一直敞佯其中

期待你和我兩人
能一直仰望天空的流雲
讓夢想無止盡地擴大
永不分離 繼續愛戀


2.Don't Leave Me Behind

励まし合うことが 一番の勇気と優しさだった
(I'm here in the dark all alone
Want you stay with me but you are gone)
その笑い声 今でも耳に残ってる...Oh Yeah!...Wo yeah...
(Don't leave me behind without a light
Memories are haunting just making me cry)

One more song お願い 聞かせて欲しい
From your heart 深く 響く 歌を
Don't leave me お願い 見えないぐらい
From my heart 離れないで

窓のすきまから 見えた青い空
心を温める 何かあったわけじゃないよ
走り続けるわたし
受け止めてくれるよね
そんな場所をまた ほら、探しているよ

寂しい時だから たまに出ちゃうわがままとかも
隣にあなたがいないけど 許して欲しい
守ってくれる自信があるから
強くなれる

one more love そして 心の奥に
深く きれいに 映る想い
in my heart 二人だけの思い出
忘れられない写真

ちから抜いて 空を見上げ
(I'm here in the dark all alone)
時間が過ぎるばかりだけど
(Want you stay with me but you are gone)
自然と涙 あふれだして
(Don't leave me behind without a light)
don't leave me behind...
(Memories are haunting just making me cry)

one more time この気持ち
届いて欲しいよ
そっと となりで声をかけてくれるだけでいい
涙をこらえる
そんな我慢しなくてもいいよね もう...

one more love そして 心の奥に
(I'm here in the dark all alone)
深く きれいに 映る想い
(Want you stay with me but you are gone)
in my heart 二人だけの思いで
(Don't leave me behind without a light)
忘れられない写真
(Memories are haunting just making me cry)

One more song お願い 聞かせて欲しい
(I'm here in the dark all alone)
From your heart 深く 響く 歌を
(Want you stay with me but you are gone)
Don't leave me お願い 見えないぐらい
(Don't leave me behind without a light)
From my heart 離れないで
(Memories are haunting just making me cry)

(Be with me Stay with me Here with me)

ちから抜いて 空を見上げ
(二人で話してたあの時の夢が...)
時間が過ぎるばかりだけど
(もう少しだって感じた時...)
自然と涙 あふれだして
(ずーっと前を見つめていたからかな...)
おねがい don't leave me behind
(今までいろんな事 考えてきた二人が)
one more love そして 心の奥に
(笑顔の日も...涙の日も...)
深くきれいに 映る想い
(自分をちゃんともてたから...仕方ないってあきらめて)
in my heart 二人だけの思いで
(じっとこらえてる.こんなの私らしくないよ...)
忘れられない写真
(力を抜いてそらみあげる)

(I'm here in the dark all alone
Want you stay with me but you are gone)
(Don't leave me behind without a light
Memories are haunting just making me cry)


互相勉勵 是最大的勇氣與溫柔
當時的笑聲 至今仍縈繞耳邊...Oh Yeah ! ...Wo Yeah...

One more song 希望你 再為我唱一遍
From your heart 深刻而嘹亮的歌聲
Don't leave me behind 別走 幾乎快看不見
Form my heart 別離開我

從窗戶的空隙 看見蔚藍的天空
溫暖心胸 也非發生了什麼事
不停遊走的我
總有地方願意接納我吧
卻尚未發現 你看 我不是在尋找嗎

因為寂寞時分 所以偶爾的任性
雖然你不在身邊 也希望你能原諒
因為我深信你會保護著我
我將更為堅強

one more love 然後 映照在內心深處
深刻而美麗的回憶
in my heart 只屬於兩人的往事
永遠難以忘懷的照片

全身放鬆 仰望天空
雖任憑時空流逝
不自覺淚盈滿框
Don't leave me behind...

one more time 這樣的心情
希望能傳達到
只要你能在身邊輕輕地問候那就好了
忍住眼淚
似乎也不需要再忍耐

one more love 然後映照在內心深處
深刻而美麗的回憶

in my heart 只屬於兩人的往事
永遠難以忘懷的照片

One more song 希望你
再為我唱一遍
From your heart 深刻而嘹亮的歌聲
Don't leave me behind 別走
幾乎快看不見
From my heart 別離開我

全身放鬆 仰望天空
雖任憑時光流逝
不自覺淚盈滿框
拜託你 Don't leave me behind
one more love 然後映照在內心深處
深刻而美麗的回憶
in my heart 只屬於兩人的往事
永遠難以忘懷的照片